29 outubro 2010
23 outubro 2010
A BRANCA E O LOBO MAU - COMENTÁRIOS
-Noemia Dineia-
parabens pela historia que foi desenhada e contada em L.Gestual .bom trabalho
-Giesta Maria-Temos de arranjar maneira de os publicar. As crianças deste país precisam muito dos seus livros.
-Giesta Maria-
Estou absolutamente de acordo com o Fernando Saraiva. Penso mais ainda: estes quadros são únicos, só um surdo os poderia criar desta forma. O surdo não é um ouvinte que não ouve, é aquele para qem as suas expriências,/vivências são visuias. Estes quadros são maravilhosos por vários aspectos mas sobretudo pela sua autenticidade.Deviam ser património da cultura surda e fortemente apoiados pelo estado. Prabéns Francisco! Um grande abraço. Dina
-Fernando Saraiva-
Goulão, não há palavras que descrevam a tua dedicação o teu empenhamento a esta causa...tão nobre...Daqui apelo aos responsáveis do ME ou do MC que façam publicar estes teus trabalhos e lhes dêem o valor e utilidade que merecem. Abraço.
-Maria Madalena Monteiro-
Espectacular adaptação! aliás, como todos os seus trabalhos. Um bj
-Cláudia Medeiros-
Muito bom e útil, sobretudo para quem se está a iniciar na LGP, como eu. Uma óptima ajuda para contar esta história aos meus alunos. Obrigada.
-Margarida Alegria-
Uma excelente adaptação, que forma um belo dicionário ilustrado! Já consegui aprender um pouco.Um abraço!
Sabem como é que se conta a história do "Capuchinho Vermelho e do Lobo Mau" a um menino surdo?
-Descobrir PORTUGAL-
Sabem como é que se conta a história do "Capuchinho Vermelho e do Lobo Mau" a um menino surdo?
Sigam aqui a narração em Linguagem Gestual Portuguesa, com desenhos do professor Francisco Goulão.
-Maria Da Graça Miranda-
&&&& Já conhecia !!! Acho de muito boa Vontade da parte do professor o tentar contar-lhes uma história!!!! Gostei de facto!&&&&&
-Ana Maria Matos Fonseca-
Só lamento que esta historia nos levou acreditar que o lobo é mau e não é !!! Agora é tempo de incutir nas crianças que todos os animais são bons e uteis na terra !!!
-Joao Chambel-
Ola.
Tambem gosto e fiquei contente por ver uma história muito antiga do Capuchinho Vermelho e do Lobo Mau, em linguagem gestual.
Quando eu era mais novo também lia essa história do Capuchinho Vermelho e do Lobo Mau.
-Olinda Bernardo-
Gosto e fiquei contente por ver uma história tão antiga ser contada de forma a que todas as crianças possam entender. SOU 100% a favor de se ensinar lingua gestual na escola, pois é desde pequenino que se deve aprender a minimizar as diferenças!Vou partilhar.
-Pedro Calisto-
As pessoas continuam a dizer linguagem gestual em vez de lingua gestual....no coments
-Fatima Martelo-
Muito muito interessante a forma como conta a história do CAPUCHINHO VERMELHO às crianças surdas. PARABENS
-Maria Brito-
Um trabalho excelente.
-Laureano Heitor-
Bem hajam todos os que se preocupam com a transmissão de saberes.
-Susana Vasconcelos-
vou enviar link para todos os meus contactos na área da educação
-Daniela Vieira-
Estamos sempre a aprender! Todos sabemos alguma coisa e todos ignoramos alguma coisa...
-Maria Joao Bebiano Coelho-
Está muito engraçado. Realmente é uma boa maneira de se aprender a linguagem gestual!!
-Fatima Assis Goncalves-
Obrigado pela correcao ,nesse caso sera Lingua gestual.Ja aprendi algo hoje.bem hajam.
-Noemia Dineia-
muito interessante
-Daniela Vieira-
LÍNGUA (e não linguagem!) Gestual Portuguesa!
-Alice Pereira-
Partilhei! Obrigada!
-Cris Tina Tininha-
Língua, é uma língua. Foi reconhecida como tal! Não se deve, assim, dizer linguagem... :)
-Fatima Assis Goncalves-
Ja e tempo de nas nossa escolas se comecar a ensinar linguagem gestual.para podermos comunicar em igualdade e...nunca se sabe quando vamos precisar..As vezes parece que achamos que o que temos e para sempre ...mas nao e assim.
-Diana Sousa-
Beatriz, é como disse: não censuro quem o queira fazer! Mas ao fazê-lo é a mesma coisa que discriminar os surdos. É verdade, que há muita injustiça no que diz respeito aos deficientes... É algo que tem de ser trabalhado!
-Rui Cruz-
Está muito bom. Gostei dos desenhos. Continue Sr. Francisco. :)
-Beatriz Chaves-
Diana não quere dizer pois não que uma criança que tem os criterios fisicos para bene ficiar de um IC deve decidir de aceitar a sua surdez ??? No mundo onde se vive onde tanta gente deficiente é vitima de injustiça é um crime não lhes dar a possibilidade de viver melhor.No entanto é verdade, certas vezes é bom de se ser surda.......
-Alex E Lisa Ribeiro-
ah ok! mas LGP é rico lingua, sei muitos linguas =) (l. pot, frances e inges) e tbm (L.G.P e L.G.Frances)
-Diana Sousa-
Na minha opinião o implante coclear é para quem não aceita a surdez e quer tornar-se ouvinte. O implante só ajuda a ter uma melhor percepção dos sons! Acho que quem é surdo deve ter orgulho em ser surdo! Defender a LGP e a sua comunidade! Mas não censuro quem o queira fazer...
-Beatriz Chaves-
Meu caro Sr Alex sou surda e Lingua dos surdos conheco a bem Mas em Alemão e o meu Português aprendio a ler em livros. Estou ha 40 anos no estrangeiro e sou surda desde os meus 16 anos aprendi o Françês escrito e o alemão.
-Alex E Lisa Ribeiro-
não é linguagem. sim é LINGUA =)
LINGUA GESTUAL
Devias aprendes sobre cultura surdo
-Beatriz Chaves-
é como muitas crianças que nascem surdas e que podem beneficiar de um ( Implant cochléaire) desculpem mas não sei o nome em Portg... mas devido ha ma assistencia sociale e falta de meios não lhes a fazem e crescem assim. E em Portugal ainda ha muita gente e nem a linguagem gestual conhecem.
-Alex E Lisa Ribeiro-
ha mas é mto pouco. os ouvintes também há mto poucos. são iguais
-Beatriz Chaves-
Mas ainda ha
-Cristina Freixo-
eu tabem conheco .......mas enfim.................
-Alex E Lisa Ribeiro-
Agora já não é muito. é mto pouco. os surdos já têm de aprender oral (terapia da fala). todos os meus amigos surdos falam bem nem um mudo.
-Beatriz Chaves-
Sr. Alex surdos e mudos existe so que é raro . Eu posso lhes apresentar um .
-Cristina Freixo-
Pronto ja chega ......Armando ja me elucidou obgdo ♥:)
-Alex E Lisa Ribeiro-
Cristina Freixo, Surdo-MUDOS não existe. SURDO que falam bem =)
- Cristina Freixo-
outro dia me corrigiram ao contrario ja' nao entendo nada.....obgdo agora sei so' direi surdos.........peco desculpa pela minha ignorancia mas o mal esta na pouca informacao que nos dao devia ser mais informativos nos meios de comunicacao.............,.
-Armando Baltazar-
Cristina Freixo... Surdos-MUDOS? Não... simplesmente Surdos :-)
-Cristina Freixo-
Sabem devia haver nestes teclados mais diversidade para os surdo-mudos.......eu ja aprendi algumas coisas apesar de nao ter ninguem para me corrigir.....espero que um dia nao diga algum disparate hihihiihih
-Cristina Freixo-
Muito bom ....espero ver mais .......vou partilhar trabalhos como este sempre acho fenomenal......♥:))
-Beatriz Chaves-
Maravilha....
-Sara Sanches-
Muito bom :)
16 outubro 2010
A BRANCA E O LOBO MAU
OLÁ
VISITAR/CLIQUE AQUI:
"A BRANCA E O LOBO MAU" A história animada/desenhada e comparada e adaptada com o famoso conto infantil "O CAPUCHINHO VERMELHO" em Língua Gestual com estrutura gramatical entre a Língua Portuguesa (LP) e a Língua Gestual Portuguesa (LGP) para Surdos escrita,ilustrada,desenhada e realizada pelo Prof. FRANCISCO GOULÃO (Surdo/Deaf) - Portugal
A história animada/desenhada e comparada e adaptada com o famoso conto infantil "O CAPUCHINHO VERMELHO" em Língua Gestual com estrutura gramatical entre a Língua Portuguesa (LP) e a Língua Gestual Portuguesa (LGP) para Surdos escrita,ilustrada,desenhada e realizada pelo Prof. FRANCISCO GOULÃO (Surdo/Deaf) - Portugal
Comentário 137
"O DESENHO FOI FEITO PELO PROF.GOULÃO PARA A CONTRACAPA DO BOLETIM INFORMATIVO "SURDOS NOTÍCIAS" DA FPAS Nº 4"
1 Comentário - Mostrar mensagem original
-
Margarida Alegria disse...
- Este desenho é uma explosão de cor, vida e alegria! Parabéns! Mas não deveria estar na contracapa e sim na CAPA! ;-)
ALEGRIA DA PEQUENADA- ELOGIO
-Alegria da Pequenada-
É sempre um grande prazer para nós publicar os seus trabalhos, professor.
É sempre um grande prazer para nós publicar os seus trabalhos, professor.
O DESENHO FOI FEITO PELO PROF.GOULÃO PARA A CONTRACAPA DO BOLETIM INFORMATIVO "SURDOS NOTÍCIAS" DA FPAS Nº 4-ELOGIOS
-Anita Duarte-
GOULÃO , VIVA CORES TÃO BONITA e boa continuação ;) beijos
-M-therese Correia-
desculpa estou equivocar. :S
-Casa Do Sol-
M- therese, eu não,mas gostava de aprender...se ouvesse aqui perto uma escola .
-M-therese Correia-
Eu sei linguagem gestual Português! que é desenhado perfeitamente!
-Casa Do Sol-
simplesmenteum trabalho lindo e educativo...é para mim um prazer em o ter como amigo Srº Goulão
-Avelino Coutinho-
Parabéns pelo excelente trabalho.
-M-therese Correia-
Eu sei linguagem gestual Português! que é desenhado perfeitamente!
-Giesta Maria-
Está muito engraçado. E quando sai a revista?
-Margarida Alegria-
O Outono está aqui retratado cheio de cor, de vida e de alegria! Parabéns!
Mas em vez de estar na contracapa do boletim, deveria estar na própria CAPA! :-)
GOULÃO , VIVA CORES TÃO BONITA e boa continuação ;) beijos
-M-therese Correia-
desculpa estou equivocar. :S
-Casa Do Sol-
M- therese, eu não,mas gostava de aprender...se ouvesse aqui perto uma escola .
-M-therese Correia-
Eu sei linguagem gestual Português! que é desenhado perfeitamente!
-Casa Do Sol-
simplesmenteum trabalho lindo e educativo...é para mim um prazer em o ter como amigo Srº Goulão
-Avelino Coutinho-
Parabéns pelo excelente trabalho.
-M-therese Correia-
Eu sei linguagem gestual Português! que é desenhado perfeitamente!
-Giesta Maria-
Está muito engraçado. E quando sai a revista?
-Margarida Alegria-
O Outono está aqui retratado cheio de cor, de vida e de alegria! Parabéns!
Mas em vez de estar na contracapa do boletim, deveria estar na própria CAPA! :-)
11 outubro 2010
O DESENHO FOI FEITO PELO PROF.GOULÃO PARA A CONTRACAPA DO BOLETIM INFORMATIVO "SURDOS NOTÍCIAS" DA FPAS Nº 4
BOLETIM INFORMATIVO -Nº 4 - FEDERAÇÃO PORTUGUESA DAS ASSOCIAÇÕES DE SURDOS
4º Boletim Informativo «Surdos Notícias»
No passado dia 11 de Setembro, no decorrer do IV Convívio Nacional de Surdos realizado no Porto, a FPAS procedeu ao lançamento do 4º número do Boletim Informativo "Surdos Notícias", o qual fica agora disponível para consulta através do link:
4º Boletim Informativo
A FPAS agradece a todos os que colaboraram na realização deste 4º número, sendo que esperamos que seja do agrado de todos os Leitores!
FONTE: http://www.fpas.org.pt
" BRANCA E OS 7 SURDOS " - ELOGIOS
-Cristina Freixo-
Agradeco ,esta' muito bonito ♥
E' tao raro ver este estilo de trabalho parabens a todas (os)..............mil beijinhos e espero ver mais trabalhos ♥:))
-Giesta Maria-
Está fantástca! Vai enviar para as escolas ou vai comercializar? Os seus trabalhos dã-nos um jeitão. Muito obrigada
-Nelson Santos-
Muito bom...Parabéns!
-Teresa Fonseca-
Fantástico! Vou partilhar! Beijinhos!
-Cláudia Santos-
5*... como sempre!!! Vou partilhar o seu trabalho Francisco! Obrigada e bom fim de semana!
-Lsni Ni-
Partilhar!!!! Obrigada!
-Elvira Silva-
Excelente!!
- Ana Roseta-
engraçados , historia de banca neve e 7 anões. bom ideia , 7 anões surdos ! lindo desenho.
-Anabela Rosa-
gostei muito!
-Fernanda Sanguedo-
es mto lindo desenho ;-D bjs
-Conceição Gouveia-
Deliciioso!
-Gatos Manias-
ola foi com esta historia que conheci o prof Goulã
-Cláudia Valadares-
Adoro histórias infantis, mas desenhadas assim são ainda mais especiais!
Parabéns! Continue com o bom trabalho, as crianças surdas merecem!
-Augusta Carvalho-
parabéns pelo seu trabalho mágico e interessante, um beijinho e continuação
-Manuel Augusto-
Parabéns Goulão pelos 7 anões, os teus desenhos são uma maravilha.
-Ana Rita Jorge Ventura-
Olá Francisco. Admiro-o muito. Obrigada
Agradeco ,esta' muito bonito ♥
E' tao raro ver este estilo de trabalho parabens a todas (os)..............mil beijinhos e espero ver mais trabalhos ♥:))
-Giesta Maria-
Está fantástca! Vai enviar para as escolas ou vai comercializar? Os seus trabalhos dã-nos um jeitão. Muito obrigada
-Nelson Santos-
Muito bom...Parabéns!
-Teresa Fonseca-
Fantástico! Vou partilhar! Beijinhos!
-Cláudia Santos-
5*... como sempre!!! Vou partilhar o seu trabalho Francisco! Obrigada e bom fim de semana!
-Lsni Ni-
Partilhar!!!! Obrigada!
-Elvira Silva-
Excelente!!
- Ana Roseta-
engraçados , historia de banca neve e 7 anões. bom ideia , 7 anões surdos ! lindo desenho.
-Anabela Rosa-
gostei muito!
-Fernanda Sanguedo-
es mto lindo desenho ;-D bjs
-Conceição Gouveia-
Deliciioso!
-Gatos Manias-
ola foi com esta historia que conheci o prof Goulã
-Cláudia Valadares-
Adoro histórias infantis, mas desenhadas assim são ainda mais especiais!
Parabéns! Continue com o bom trabalho, as crianças surdas merecem!
-Augusta Carvalho-
parabéns pelo seu trabalho mágico e interessante, um beijinho e continuação
-Manuel Augusto-
Parabéns Goulão pelos 7 anões, os teus desenhos são uma maravilha.
-Ana Rita Jorge Ventura-
Olá Francisco. Admiro-o muito. Obrigada
10 outubro 2010
" BRANCA E OS 7 SURDOS "
"BRANCA E OS 7 SURDOS "
A história animada/desenhada inteiramente em Língua Gestual Portuguesa(LGP) para crianças SURDAS, criada,escrita,ilustrada,desenhada e realizada pelo Prof. FRANCISCO GOULÃO (Surdo/Deaf) - Portugal.
Visitar/Clique aqui:
Comentário 136
- Denise disse...
- Tenho um filho de 3 anos que nasceu sem os sinais vitais.Foi reanimado com choques,e aos 6 mesespercebi que ele não reagia aos sons.Fui a Africa do Sul onde ele sofreu uma cirurgia de limpeza e retirada de liquidos que durou 15 minutos.Antes da cirurgia ele assustou-se algumas vezes com o latir do cão,uma bosina,uma porta a bater...mas foram muito poucas as vezes.Depoi da cirurgia, voltou a acontecer,só que menos vezes ainda.Voltei como sugeriu o médico depois de 1 mês para nova avaliação.Até ai,o médico sempre nos deu muitas esperança~s dizendo que 99,9 por cento dos casos são bem sucedidos. O meu espanto foi que o medico que cuida dele(o cirurgião) e a medica que lhe faz os exames entraram em contradição.Ele continua adizer que ele vai voltar a ouvir e ela,que o problema é muito mais sério:no tímpano. Ele é um menino muito inteligente,hiperativo,convive com outras crianças,mas infelizmente ainda não ouve e consequêntemente não fala. Embora não me tenha sido diagnosticado,há quem diga que eu tive depressão durante a gravidêz por ter tido problemas conjugais muito sérios na altura,e possívelmente isso tenha afetado o bebé. Neste momento estou a preparar-me financeiramente para ir à Portugal ou Brasil para ver se encontro alguma solução Por favor,se conhece algum caso parecido,um bom médico,não deixe de me contactar. deniseteta@hotmail.com OBRIGADA!
09 outubro 2010
GOULÃO desenha REPÚBLICA e Dia do PROFESSOR- ELOGIOS
- BLOGUE - PROF.ª OLINDA GIL
O Centenário da REPÚBLICA desenhado pelos alunos surdos
Publicado Tuesday, October 05, 2010 1:02 AM por OlindaGil









-BLOGUE - A EDUCAÇÃO DO MEU UMBIGO - PROF. PAULO GUINOTE
Outubro 5, 2010

(c) Francisco Goulão
-BLOGUE - ALEGRIA DA PEQUENADA
Terça-feira, 5 de Outubro de 2010
Hoje assinala-se...
Hoje, dia 5 de Outubro, comemora-se o Dia da da República, mas também o Dia do Professor! Para assinalar a data, a Alegria partilha com os seus leitores mais um trabalho do Professor Goulão, que, habitualmente, nos envia os seus trabalhos!
publicado por Raquel Sales às 00:05
- BLOGUE - ESCOLA DE REFERÊNCIA
Quinta-feira, 30 de Setembro de 2010
-Renato Pereira-
VIVA! AMIGO GOULÃO! OBRIGADO PELO DESENHO A MAIS QUE ME ENVIASTE SEMPRE COMO UM VERDADEIRO AMIGO. ESTE DESENHO É BONITO! PARABÉNS!!! FORÇA!!! ABRAÇÃO DO AMIGÃO RENATO
-Giesta Maria-
Vivam os surdos! A República actual estás-lhes atirar direitos. Prabéns Francisco.
-Zita Brito Rodrigues-
Lindo!
-Kim Prisu-
liberdade fraternidade igualdade...:-)
-Maria Jose Salgueiro-
Muito bonito. Parabéns!
-Fernando Manuel Amorim-
Gosto Muito do Desenho...como sempre muito bem disposto...
...e Gostei também dos dois "Smilles" que se vêm por cima do quadro...Bonitas Palavras...
Parabéns Francisco...Pela Sua Dedicação...Um Abraço !!!
-Margarida Alegria-
Lindo! Parabéns! Bom feriado!
-Linda Girassol-
Já coloquei este belo cartaz no meu blogue.
Obrigada pelo vosso trabalho tão colorido e alegre.
-Giesta Maria-
O seu trabalho é sempre muito interessante. O dia do Professor está com uma alegria que não corresponde à verdade...mas, o importante é que está muito expressivo. Obrigada.PARABÉNS!
-Maria Sousa-
Desejo-lhe um excelente Dia do Professor. :)
-Jpsb Barroso-
gosto da tua imagem ;D
-Gatos Manias-
Gostei ... uma boa ligação
-Linda Girassol-
As cores dos vossos cartazes alegram o facebook!
Parabéns!
-Anita Duarte-
uma imagem esta muito bonita ;) beijinhos
-Renato Pereira-
VIVA A TI MAIS DO QUE A REPÚBLICA! ÉS SUPERIOR NA ARTE INFANTIL, E MAIS PARABÉNS! ABRAÇÃO
-Felicia Peixoto-
Dr. Goulão, bom trabalho! Continua com o excelente empenho!
Partido Republicano Português que, no dia 5 de outubro de 1910...
Veja também o desenho sobre a História da República .
Bjs. Bom Feriado.
-Fernando Saraiva-
Francisco Goulão continua sempre a surpreende-nos com os seus desenhos cheios de actualidade e humor.Obrigado por partilhares a tua arte de uma forma tão singela e humana. Abraços
-Casa Do Sol-
Oh Srº Francisco...o seu trabalho é magnifico...o Srº consegue surpreender qlq ser humano.
1º CONVÍVIO DE ANTIGOS ALUNOS SURDOS DO CENTRO ANTÓNIO CÂNDIDO-3/10/2010 - FOTOS
CLIQUE AQUI:
CLIQUE AQUI:
CLIQUE AQUI:
surdosporto.blogspot.com
CLIQUE AQUI:
Fotos de Antigos Alunos do Centro António Candido - Porto
CARTAZ DO 1º CONVÍVIO DE ANTIGOS ALUNOS SURDOS DO CENTRO ANTÓNIO CÂNDIDO-ELOGIOS
-RENATO PEREIRA-
VIVA!
MEU AMIGO GOULÃO!
MUITOS PARABÉNS PELO BONITO DESENHO A FAVOR DESSE EVENTO! GOSTARIA DE IR LÁ PARTICIPAR, EMBORA MUITO LONGE! UM GRANDE ABRAÇÃO! RENATO
-Prof. ANTÓNIO CARVALHO-
Parabéns, está muito giro.
Um abraço!
-Maria Rosa Faria-oi teu desenho muito fixe gestual para futuro bom comunidade surda
-Casa Do Sol-
Sabe srº Goulão...eu pessoalmente acho que deveriam de ensinar nas escolas, todas as crianças no mundo inteiro a comunicação por todos os meios...se ensinam educação sexual,não faria nada mal ensinarem a lingua gestual...
-Luis Tavares-
Abraço,companheiro!
-Glória Campos Rosen-
GOSTO MUITO
-Maria Carmo Valente-
Parabéns! Só é pena que passados estes 40 anos ainda seja tão restrita a aprendizagem da Língua Gestual nas escolas. Falo mesmo nas escolas do 1º ciclo, onde as crianças estão mais receptivas.
-Casa Do Sol-
Passaram 40 anos... e se as pessoas não se pronunciarem,passam mais 40 e continua tudo na mesma. Eu não sei falar a língua gestual, mas vou aprender,pessoalmente falo 6 idiomas e não falo a língua mais importante do MUNDO...A LÍNGUA GESTUAL :((
-Maria Carmo Valente-
Atenção "Casa do Sol", é que, tanto quanto sei, a Língua Gestual também obedece às diferenças da Língua de cada país, não é universal. A Língua Gestual Portuguesa "parece" ter tido início nas vivências( e necessidade de comunicação) da Casa Pia.
-Casa Do Sol-
Basta começar pelo Portugês ;)
- Manuela Rosa-
Felicidades !!!
-Carla Oliveira-
esta mt bonito o desenho parabens
06 outubro 2010
OUTUBRO 2010/SURDOS - ELOGIOS
-Giesta Maria-
Parabéns Francisco! Não pára...
-Fernando Manuel Amorim -
O 1º Mês do resto da Minha Vida...hehehe...Excelente... -Maria Madalena Monteiro-
Parabéns Francisco!!!
-Augusta Carvalho-
SEMPRE actual parabéns
Parabéns Francisco! Não pára...
-Fernando Manuel Amorim -
O 1º Mês do resto da Minha Vida...hehehe...Excelente.
Parabéns Francisco!!!
-Augusta Carvalho-
SEMPRE actual parabéns